Отправлено: 08.12.09 22:08. Заголовок: боянокартинка?

 Отправлено: 08.12.09 22:12. Заголовок: :sm54: :sm54: :sm..

 Отправлено: 08.12.09 22:14. Заголовок: у меня только со сло..

у меня только со словом пичрионй проблемка возникла

 Отправлено: 08.12.09 22:20. Заголовок: :sm64: :sm64: ..

 Отправлено: 08.12.09 22:57. Заголовок: бяан..

бяан

 Отправлено: 08.12.09 22:57. Заголовок: не фига се, я даж не..

не фига се, я даж не догадывался, что так можно

 Отправлено: 08.12.09 23:02. Заголовок: Баян бородатый. я со..

Баян бородатый. И совсем не любые перестановки букв допустимы.
Жющиелае мгуот птпрвбоооаь (Желающие могут попробовать)

 Отправлено: 08.12.09 23:59. Заголовок: Bobr пишет: Жющиела..

Bobr пишет:

цитата:

Жющиелае мгуот птпрвбоооаь (Желающие могут попробовать)

Тут и так половина форума так пишет... Причем не в прикол...

 Отправлено: 08.12.09 23:59. Заголовок: Кстати, работает на ..

Кстати, работает на любом языке - важен только словарный запас

 Отправлено: 09.12.09 00:01. Заголовок: dimon10101010 пишет:..

dimon10101010 пишет:

цитата:

Тут и так половина форума так пишет... Причем не в прикол...

+1 эта песдец четать нивазможнанах

 Отправлено: 09.12.09 00:32. Заголовок: круто! я знал об это..

круто!
я знал об этом, но сам почемуто не проверял.. илизабыл уже..
Такого плана фишек с мозгом очень много....)

мир для нас- это то,что построил для нас наш мозг

 Отправлено: 09.12.09 00:46. Заголовок: Но все таки правило ..

Но все таки правило какое то есть которое позволяет коверкать текст без ущерба читабельности. Но явно не то что декларируется в этом постере. А вот какое оно -интересно бы узнать

 Отправлено: 09.12.09 02:56. Заголовок: :sm38: :sm38: :sm..

 Отправлено: 09.12.09 06:41. Заголовок: ну и в тему)) http:..

ну и в тему))

 Отправлено: 09.12.09 07:03. Заголовок: Bobr пишет: Но все ..

Bobr пишет:

цитата:

Но все таки правило какое то есть которое позволяет коверкать текст без ущерба читабельности.

Правило достаточно простое, первая и последняя буквы должны остаться на своих местах и перестановки букв, в среднем, должны идти в пределах вдух-трех слогов.

stefan пишет:

цитата:

Кстати, работает на любом языке - важен только словарный запас

А вот это не правда, работает это 100% только в славянских языках, не работает в азиатских и почти не работает в африканских диалектах, в европейских работает весьма выборочно, просто в силу большей формальности и меньшей вариативности этих языков, перестановка двух букв может полностью поменять смысл слова. Хотя если рассматривать односложную речь бомжа, со словарным запасом Элочки то будет работать практически на любом языке.

ЗЫ это все нам показывали и объясняли в школе, на инъязе, гдето в районе 6-7 класса

 Отправлено: 09.12.09 07:24. Заголовок: PCHELA :sm36: ..

PCHELA

 Отправлено: 09.12.09 09:22. Заголовок: nsgdima пишет: А во..

nsgdima пишет:

цитата:

А вот это не правда, работает это 100% только в славянских языках, не работает в азиатских и почти не работает в африканских диалектах, в европейских работает весьма выборочно, просто в силу большей формальности и меньшей вариативности этих языков, перестановка двух букв может полностью поменять смысл слова. Хотя если рассматривать односложную речь бомжа, со словарным запасом Элочки то будет работать практически на любом языке. ЗЫ это все нам показывали и объясняли в школе, на инъязе, гдето в районе 6-7 класса

Ок, мне на ин-язе этого не обьясняли, я просто имел ввиду, что в немецком работает на 100% , как и английском - это я сам проверял К сожалению, не умею по африкански и азиатски..
nsgdima пишет:

цитата:

в европейских работает весьма выборочно, просто в силу большей формальности и меньшей вариативности этих языков, перестановка двух букв может полностью поменять смысл слова.

Дим, а вот для этого существует такое понятие как контекст - без него в немецком, например, вообще ловить нечего.. и это мне не знакомый рассказал, а на собственном, так сказать, опыте